SUSTRAI — Cirque d'avant-garde, danse et arts plastiques. Il n'y a pas de retour en arrière.
Retour à l'accueil

SUSTRAI

Cirque d'avant-garde, danse et arts plastiques. Il n'y a pas de retour en arrière.

En tournée

  • Nomination

    Prix Talía 2026

  • Candidature

    Prix Max 2026

  • Sélectionné

    Programme PLATEA

  • Sélection officielle

    FETÉN 2026

Synopsis

Miren Barrena, professionnelle des beaux-arts, plonge dans un univers où la danse, le cirque contemporain et les arts plastiques ne font qu’un, et se met à explorer. En chemin, elle croise différentes personnes, vit et observe des expériences multiples, et traduit ses questions dans le plâtre. Elle façonne ainsi des corps vides emplis d’histoires et de mouvements, où l’espace vide devient lui aussi protagoniste.

Vous découvrirez l’adresse, le courage et la singularité de nos acrobates, tout en devenant complices de la dégradation de la matière, L’ENTROPIE : un exercice qui montre que le désordre engendré est sans retour.

Distribution

Mise en scène
Lander Briones
Production exécutive
Lander Briones · Alex Gibelalde
Chorégraphie
Lander Briones · Gil Harush · Maialen Alberro
Distribution principale
Miren Barrena · Olivia Bernardo · Matthias Elgueta · Paloma Farga · Gema García · Miguel Guillén · Toni Gutiérrez · Dominika Kzymowska · Asvin López · Alexandre Sierra
Doublures et distribution additionnelle
Iñigo Arroyo · Beatriz Corral · Lydia Gómez · Lydia González · Marcos Manglano · Virgilio Marín · Álvaro Medrano · Lorena Rojas · Claudia Vinuesa
Composition musicale originale
Borja Antón · Nuria López · Nahia Vicente · Leonel Aldino · Paula Iglesias · David Enrique · Miguel Mercero
Voix off en espagnol
Iker Galartza
Costumes
Jantzizlab (Carlota Beunza, Saioa Royo, Ainhoa Etxeberria, Marta Otaegui & Goretti Elejalde)
Création lumière
Jorge Urrizola
Diffusion
Lander Briones · Aire Aire
Production
Yrama Laría
Administration
Alex Gibelalde

Vous êtes programmateur ou programmatrice ?

Retrouvez le matériel technique, la galerie haute définition et la fiche technique dans l'espace professionnel.

Bande originale

Galerie

Partenaires

Eusko Jaurlaritza — Kultura SailaEtxepare Euskal InstitutuaDonostiako Udala — GazteriaGipuzkoako Foru AldundiaKutxa FundazioaMusikeneJantzizlabHolaCirco
INAEM — Ministerio de Cultura · PLATEA